Công trình nhìn vào những vấn đề thực tế của việc dạy dịch và xem nghề dịch như một năng lực có thể rèn luyện.

Một lớp dịch tốt không chỉ chữa đáp án; nó giúp người học biết quan sát, lựa chọn và tự kiểm tra bản dịch.